ProverbPedia

“Tamil:
தாய்தனக்கு ஆகாத மகள் ஆர்தனக்கு நல்லவள் ஆவாள்?”
English Translation:
Who will approve of a daughter that is undutiful to her own mother?,

“Tamil:
காய்த்த மரத்திலே கல் எறியும் சில் எறியும்.”
English Translation:
Stones and other missiles are thrown at a fruit-bearing tree.,

“Tamil:
உறி அற மூளிநாய்க்கு வேட்டை.”
English Translation:
The snapping of the cord of the swinging-tray is like a hunting excursion to the cropped dog.,