ProverbPedia

“Tamil:
அரைத்து மீந்தது அம்மி சிரைத்து மீந்தது குடுமி.”
“English Translation:
After grinding the stone remains; after shaving the head, the kudumi (tuft of hair) remains.A tuft of hair left on the head of a boy or man with a knot at the end. It is considered becoming; and is usually about a foot in length.”,

“Tamil:
சனத்தோடு சனம் சேரும் சந்தனத்தோடு கர்ப்பூரம் சேரும்.”
“English Translation:
Men associate with men, camphor and sandal paste blend together.”,

“Tamil:
தின்ற மண்ணுக்குத் தக்க சோகை.”
“English Translation:
Chogai jaundice proportioned to the earth eaten.It is the opinion of some that jaundice is occasioned by eating sand or earth, a thing not uncommon.”,