ProverbPedia

“Tamil:
கிணற்றைக் கண்டு கடல் ஒதுங்கிப் போகுமா?”
English Translation:
Will the sea shrink at the sight of a well?,

“Tamil:
ஆற்றுக்குப் போனதும் இல்லை செருப்புக் கழற்றினதும் இல்லை.”
“English Translation:
I neither went to the river, nor put off my shoes.”,

“Tamil:
“அங்கும் இருப்பான் இங்கும் இருப்பான், ஆக்கின சோற்றுக்குப் பங்கும் இருப்பான்.”
“,English Translation:
He is here and there and has a share also in the boiled rice.,