ProverbPedia

“Tamil:
ஆச்சி is a provincialism for ஆயி.”
“English Translation:
ஆடப் பாடத் தெரியாது இரண்டு பங்கு உண்டு.Neither able to sing nor dance, but he has two shares.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
உச்சந்தலையிற் செருப்பால் அடித்தாலும் உச்சி குளிருமா?”
“English Translation:
If slippered on the head, will the crown of the head become cool?”,

“Tamil:
தன் வினை தன்னைச் சுடும் ஓட்டப்பம் வீட்டைச் சுடும்.”
“English Translation:
His own actions will burn him, a false cake will burn the house.”,

“Tamil:
“பங்குனி என்று பருப்பதும் இல்லை, சித்திரை என்று சிறுப்பதும் இல்லை.”
“,”English Translation:
It wont grow larger because it is Panguni,-March-nor smaller because it is Chittarai-April.”,