ProverbPedia

“Tamil:
கிணற்றுத் தவளைக்கு ஏன் நாட்டு வளப்பம்?”
English Translation:
What has the frog in the well to do with the news of the country?,

“Tamil:
ஆண்டாருக்குக் கொடுக்கிறையோ சுரைக்குடுக்கைக்குக் கொடுக்கிறையோ?”
“English Translation:
Do you give to mendicants, or to the hard shell of the bottle-gourd?”,

“Tamil:
வடலி வளர்த்துக் கள்ளைக் குடிக்கிறதா?”
English Translation:
Is it in expectation of toddy that you plant a palmyrah tree?,