ProverbPedia

“Tamil:
“ஆமுடையான் கோப்பில்லாக் கூத்தும், குருவில்லா ஞானமும் போல் இருக்கிறான்.”
“,”English Translation:
The husband resembles a merry, making without food and knowledge without a competent teacher.”,

“Tamil:
காகம் கர் என்றால் கணவனை அப்பா என்று கட்டிக்கொள்ளுவாளாம்.”
“English Translation:
It is said that when a crow caws she will exclaim, alas, and cling to her husband.”,

“Tamil:
“துன்பம் தருகிற காக்கையினது சத்தத்தினால் அதை விரட்டுவார்கள், இன்பம் தருகின்ற குயிலை விரட்டார்கள்.”
“,”English Translation:
Men scare away crows because their cries are a nuisance, cuckoos they do not scare away.”,