ProverbPedia

“Tamil:
பிள்ளைக்காரன் பிள்ளைக்கு அழுகிறன் பணிசெய்வோன் காசுக்கு அழுகிறான்.”
“English Translation:
The parent weeps on account of his child, the servant weeps for his hire.”,

“Tamil:
என் முதுகின் தோல் உனக்குச் செருப்பாய் இருக்கும்.”
English Translation:
The skin of my back will serve you for shoes.,

“Tamil:
எட்டாப் பூ தேவர்க்கு எட்டும் பூ தங்களுக்கு.”
“English Translation:
Flowers beyond reach are sacred to God, but those within reach are for themselves.”,