ProverbPedia

“Tamil:
ஆனை குண்டுச் சட்டியினும் குழிசியினும் உண்டோ ?”
English Translation:
Is the elephant in the rice-pot or in the water-pot?,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
செட்டியை நீலி தொடர்ந்ததுபோல.”
English Translation:
As Níli-a cruel woman-followed the Chetty.,

“Tamil:
கோல் எடுத்த பிள்ளை குருட்டுப்பிள்ளை.”
English Translation:
The child that handles a stick is in danger of becoming blind.,

“Tamil:
குறும்பியுள்ள காது தினவு தின்னும்.”
English Translation:
A ceruminous ear will itch.,