ProverbPedia

“Tamil:
வைத்தீசுரன் கோவிலுக்குப் போயும் வயிற்று வலி தீர இல்லை.”
English Translation:
His belly-ache is not cured even after going on a pilgrimage to Vaidisvaran’s temple.,

“Tamil:
ஓமபிண்டத்தை நாய் இச்சித்தாற்போலே.”
English Translation:
As if a dog longed for consecrated food.Spoken by Síta to Ràvanà.,

“Tamil:
வெட்டிக் கொண்டுவா என்றாற் குத்திக் கொண்டுவருகிறான்.”
“English Translation:
When he is told to reap and bring, he pounds and brings.”,