“Tamil: ஈசல் மடிந்தாற்போல் மாண்டதே சேனை.” English Translation: The army perished like winged white-ants., — Tamil Related Mantras “Tamil: ஆளனில்லாத் துக்கம் அழுதாலுந் தீராது.” English Translation: The grief occasioned by the death of a husband will not be removed by a flood of tears., “Tamil: ஒரு நாளாகிலும் திருநாள்.” “English Translation: Although only one day, it is a festival day.”, “Tamil: சாணியும் சவாதும் சரியாகுமா?” English Translation: Are dung and civet alike?,