ProverbPedia

“Tamil:
மோருக்குப் போகிறவருக்கு முட்டி பிறகாலேயோ?”
English Translation:
When going for buttermilk why carry the pot concealed behind you?,

“Tamil:
ஒச்சியம் இல்லாத ஊரிலே பெண் வாங்கின கதை.”
English Translation:
The story of a man taking a girl to wife in a village inhabited by the shameless.,

“Tamil:
தான் தேடாப் பொன்னுக்கு மாற்றும் இல்லை உரையும் இல்லை.”
“English Translation:
Gold not acquired by one’s own exertions, has neither standard nor touch.”,