ProverbPedia

“Tamil:
தேய்ந்து மூஞ்சுறு ஆனீரோ கொம்புகள் உதிர்த்தீரோ?”
“English Translation:
Art thou worn out and become a musk-rat, hast thou cast thy horns?”,

“Tamil:
கடித்த நாயைப் பயித்தியம் கொண்டது என்று சொல்வார்கள்.”
English Translation:
They will call that a mad dog which has bitten some one.,

“Tamil:
ஆமுடையானுக்குப் பொய் சொன்னாலும் அடுப்புக்குக் பொய் சொல்லலாமா?”
“English Translation:
True, you may utter a falsehood to your husband, but can you deal falsely with the hearth?”,