ProverbPedia

“Tamil:
உதடு மன்றாடப் போய் உள்ளிருந்த பல்லும் போனாற்போல.”
English Translation:
As if the teeth also went out when the lips had gone to beg.,

“Tamil:
நடபடி உண்டானால் மிதியடி பொன்னாலே.”
“English Translation:
If allowance for a journey is provided, gold sandals will be used.”,

“Tamil:
கள்ளனையும் வெள்ள அணையும் கட்டிவிடு.”
“English Translation:
Secure a thief by tying, and a flood by damming it up.”,