ProverbPedia

“Tamil:
ஏண்டி பெண்ணே சோர்ந்திருக்கிறாய்? சோறு பத்தியம்.”
“English Translation:
Why, my girl, do you faint? I have not had rice enough.”,

“Tamil:
வாழை வடக்கு ஈனும் வான் கமுகு தெற்கு ஈனும்.”
“English Translation:
Plantain trees put forth their bunches to the north, and arica-nut trees, on the south.”,

“Tamil:
இக்கரையில் பாகலைப் போட்டு அக்கறையில் கொழுகொம்பு நடுகிறான்.”
English Translation:
He puts down the seed pagal (a creeper) on this side of the river and erects a supporting pole on that.,