ProverbPedia

“Tamil:
“அங்கேண்டி மகளே கஞ்சிக்கு அழுகிறாய்? இங்கே வந்தால், காற்றாய்ப் பறக்கலாம்.”
“,”English Translation:
Why, my daughter, are you crying there for kanji? come hither and you may fly as the wind.Spoken of a proffered change which may be for the worse.”,

“Tamil:
“அரியும் சிவனும் ஒன்று, அல்ல என்கிறவன் வாயில் மண்.”
“,English Translation:
Vishnu and Siva are one; let sand be put into the mouth of him who denies it.,

“Tamil:
வேலையைப் பார்த்துக் கூலி கொடு.”
English Translation:
Look at the work before you pay the hire.,