ProverbPedia

“Tamil:
அணில் ஏறவிட்ட நாய் பார்ப்பதுபோல.”
English Translation:
As a dog looks up at a squirrel that has ascended and escaped his grasp.A despairing look after a thing irrecoverably lost.,

“Tamil:
ஒரு மிளகுக்கு ஆற்றைக் கட்டி இறைத்த செட்டி.”
English Translation:
A merchant who dammed up and drained a river to recover a grain of pepper.,

“Tamil:
கூடி இருந்து குலாவுவார் வீட்டில் ஓடி உண்ணும் கூழும் இனிதே.”
English Translation:
Gruel served in the house of a united family is enjoyable.,