ProverbPedia

“Tamil:
சீரங்கத்துக்குப் போகிறவன் ஓரியை மாராப்புப் போட்டதுபோல.”
English Translation:
As one going to the shrine of Shrirangam concealed an old jackal in his bosom.,

“Tamil:
புழுக்கைக்குப் புத்தி பிடரியிலே.”
English Translation:
The sensibility of menials is in the neck.,

“Tamil:
பாலுக்கும் காவல் பூனைக்கும் தோழன்.”
“English Translation:
He is the guard of the milk, and also the friend of the cat.”,