ProverbPedia

“Tamil:
ஐப்பசி மாதத்து வெய்யலில் அன்று உரித்த தோல் அன்று காயும் .”
English Translation:
In the sunshine of October a skin dries the day it is stript off.,

“Tamil:
ஏற்கனவே மாமி பேய்க்கோலம் அதிலும் கொஞ்சம் மாக்கோலம்.”
“English Translation:
The mother-in-law is frightfully ugly already, and the flour on her face makes her more so.”,

“Tamil:
எலி தலையிற் கோபுரம் இடிந்து விழுந்தாற்போல.”
English Translation:
As if the tower of the temple should fall on the head of a rat.,