ProverbPedia

“Tamil:
கிணறு தப்பித் துரவில் விழலாமா?”
“English Translation:
Having escaped falling into the well, shall we fall into a tank?”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
செத்த ஆடு காற்பணம் சுமைகூலி முக்காற் பணம்.”
“English Translation:
The dead sheep is worth a quarter of a fanam, and three fourths of a fanam are required to remove it.”,

“Tamil:
மின்னாமல் மழை பெய்யுமா?”
English Translation:
Does it rain without previous lightning?,

“Tamil:
இரும்பைக் கறையான் அரித்தால் பிள்ளையைப் பருந்து கொண்டு போகாதா?”
“English Translation:
If the white-ants can eat iron, why cannot a hawk carry off a child?”,