ProverbPedia

“Tamil:
நாங்களும் கங்கணம் கட்டினது உண்டு கழுத்துக்கு கங்கணம் கட்டினது இல்லை.”
“English Translation:
We too tied coloured cords about our arms, but not a halter on the neck.”,

“Tamil:
கன்மத்தினால் வந்தது தன்மந்தினால் போகவேண்டும்.”
English Translation:
That which has come of action-sin-must go by alms giving religious merit.,

“Tamil:
விசுவாசப் பூனை கருவாட்டைத் தூக்கிக்கொண்டு போகிறதாம்.”
English Translation:
It is said that a devout cat carried away the dried fish.,