ProverbPedia

“Tamil:
பறைச்சி பிள்ளையைப் பள்ளிக்கு வைத்தலும் பேச்சிலே அய்யே என்னுமாம்.”
“English Translation:
Though a pariah child be sent to school, he will still call his father ayyè.”,

“Tamil:
ஆற்றுக்குப் போனதும் இல்லை செருப்புக் கழற்றினதும் இல்லை.”
“English Translation:
I neither went to the river, nor put off my shoes.”,

“Tamil:
வேனிற் காலத்திற்கு விசிறி ஆன காலத்திற்கு ஆச்சாவும் தேக்கும்.”
“English Translation:
In the hot season a fan is useful, in prosperous times acha-ebony-and teak wood.”,