“Tamil: குளம் உடைந்து போகும்போது முறைவீதமா?” “English Translation: When a tank bursts, do they dispute about turns?”, — Tamil Related Mantras “Tamil: நிறையக் குறுணி வேண்டாம் தலை தடவிக் குறுணி கொடு.” “English Translation: I do not want a kuruni heaped up, give me a kuruni of grain level with the brim.”, “Tamil: கரை காணாத தோணிபோல.” “English Translation: As a doney out of sight of land.The common name of a country vessel, some of which are of considerable size. They have no deck and are thatched with palm leaves.”, “Tamil: கம்பளி விற்ற பணத்துக்கு மயிர் முளைத்து இருக்கிறதா?” English Translation: Does hair grow in the money for which cumblies have been sold?,