ProverbPedia

“Tamil:
கூலிக்கு நாற்று நட வந்தவனுக்கு எல்லைக்கு வழக்கோ?”
English Translation:
Does he who came on hire to transplant grain institute a boundary suit?,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
விளங்கா மடையன் விறகுக்குப் போனால் விறகு கிடைத்தாலும் கொடி கிடையாது.”
“English Translation:
If a simpleton go for firewood, though it be found, a creeper to bind it into a bundle will not be found.”,

“Tamil:
“உழுகிறமாடு பரதேசம் போனால், அங்கு ஒருவன் சுட்டி உழுவான் இங்கு ஒருவன் கட்டி உழுவான்.”
“,”English Translation:
If a ploughing bullock go astray, it will be yoked wherever found.”,

“Tamil:
சாக்கடைப் புழுவிற்குப் போக்கிடம் எங்கே?”
English Translation:
Where shall the worm that was born and bred in the ditch go?,