ProverbPedia

“Tamil:
ஆயக்காரன் அஞ்சு பணம் கேட்பான் அதாவெட்டுக்காரன் ஐம்பது பணம் கேட்பான்.”
English Translation:
The under-hand extortioner demands fifty fanams whilst the custom officer demands five.,

“Tamil:
ஆட்டுக்கு வால் அளவறுத்து வைத்திருக்கிறது.”
English Translation:
The tail of the sheep is proportioned to its size.,

“Tamil:
புத்தி ஈனர்கள் குளிக்கப் போய்ச் சேற்றைப் பூசிக் கொள்வார்கள்.”
“English Translation:
When the foolish go to wash, they will daub themselves with mud.”,