ProverbPedia

“Tamil:
அளகாபுரியிலும் விறகுதலையன் உண்டு.”
“English Translation:
There are firewood carriers even in Alagapuri, (the city of Kuvéra.)Kuvéra a wealthy king; now regent of the North and the guardian of riches.”,

“Tamil:
சந்துரு பொறாமை தனக்கே தண்டனை.”
English Translation:
An enemy’s envy is his own punishment.,

“Tamil:
“ஆமுடையான் செத்து அவதிப்படுகிறபோது, அண்டைவீட்டுக்காரன் வந்து அக்குளில் குத்தினானாம்.”
“,”English Translation:
When, in great extremity she was mourning the death of her husband, a neighbour came and attempted to tickle her under the arm.”,