ProverbPedia

“Tamil:
ஈயம் பிடித்தவன் எது சொல்லினும் கேளான்.”
“English Translation:
He who has taken up lead will not listen, no matter what is said to him.”,

“Tamil:
கால் அளவே ஆகுமாம் கப்பலின் ஓட்டம் நூல் அளவே ஆகுமாம் நுண்சீலை.”
“English Translation:
The speed of a vessel is proportioned to the force of the wind, the quality of cloth will be as the yarn used in its manufacture.”,

“Tamil:
ஆனைமிதிக்கப் பிழைப்பார்களா ?”
English Translation:
Has any survived after being trodden under foot by an elephant?,