ProverbPedia

“Tamil:
பாலுக்குச் சீனி இல்லை என்றோர்க்கும் கூழுக்குக் கறி இல்லை என்றோர்க்கும் விசாரம் ஒன்றே.”
“English Translation:
The care of those who want sugar with milk, and of those who want curry for their rice, are the same.”,

“Tamil:
கம்மாளன் பசுவைக் காது அறுத்துக் கொள்ளவேண்டும்.”
English Translation:
One must buy a smith’s cow after cropping her ears.,

“Tamil:
நண்டு கொழுத்தால் வளையில் இராது.”
English Translation:
The crab will not remain in its hole when it becomes fat.,