ProverbPedia

“Tamil:
வாணியர்கள்‌ ஆடும்‌ செக்கை வளைய வரும்‌ எருதுகள்போல.”
English Translation:
Like the oxen that go round the oil-man’s press.,

“Tamil:
வாய்‌ உள்ள பெட்டிக்குத்‌ தூர்‌ இல்லை.”
“English Translation:
The box that has a mouth, has no bottom.”,

“Tamil:
“ஈட்டி எட்டியமட்டும் குத்தும், பணம் பதின்காதமும் குத்தும்.”
“,”English Translation:
A spear wounds as far as it reaches, the effect of money reaches ten kathams (100 miles).”,