ProverbPedia

“Tamil:
“அகதி பெறுவது பெண்பிள்ளை, அதுவும் வெள்ளி பூராடம்.”
“,”English Translation:
The destitute brings forth a female child, and that on Friday, under the star Púrádam.Used of one suffering from an accumulation of evils. The condition of the parent, the sex of the child, the day of its birth and its ruling star are alike inauspicious.”,

“Tamil:
அஸ்திமசகாந்தரம் என்றதுபோல் இருக்கிறது.”
English Translation:
The difference is as great as that between an elephant and a mosquito.,

“Tamil:
வெட்கத்தை விற்றுக் கக்கத்திலே கொண்டுபோகிறான்.”
“English Translation:
Having sold his sense of shame, he carries its price under his arm.”,