ProverbPedia

“Tamil:
“பெண்ணுக்குப் பொன் இட்டுப்பார், சுவருக்கு மண் இட்டுப்பார்.”
“,”English Translation:
Look at a woman after adorning her with jewels, and at a wall when you have plastered it with mud.”,

“Tamil:
அகிர்த்தியம் செய்கிறவன் முகத்தில் விழிக்கிறதா?”
English Translation:
Is it to see the face of one who acts improperly?,

“Tamil:
கரை காணாத தோணிபோல.”
“English Translation:
As a doney out of sight of land.The common name of a country vessel, some of which are of considerable size. They have no deck and are thatched with palm leaves.”,