ProverbPedia

“Tamil:
“உழக்கு மிளகு கொடுப்பான் ஏன், ஒளித்திருந்து மிளகு நீர்குடிப்பான் ஏன்?”
“,”English Translation:
Why give a measure of pepper, why drink the pepper water in a corner?”,

“Tamil:
வல்லார் இளைத்தால் வந்து இளைப்பாறும் என்று சொல்லாதிரார்கள் சுத்த வீரர்கள்.”
“English Translation:
When the powerful fail, the brave will surely welcome them.”,

“Tamil:
பண்டை பட்ட பாட்டைப் பழங்கிடுகில் போட்டுவிட்டுச் சம்பா நெல்குத்திப் பொங்கல் இடுகிறாள்.”
“English Translation:
Having put aside her former troubles on an old cadjan, she husked chamba rice and boiled it.”,