ProverbPedia

“Tamil:
கறந்த பாலும் எச்சில் பிறந்த பிள்ளையும் எச்சில்.”
“English Translation:
First drawn milk is unclean, and so is a first-born child.”,

“Tamil:
தண்ணீர் குடித்த வயிறும் தென்னோலை இட்ட காதும் சரி.”
“English Translation:
The belly that has taken in water, and the aperture in the ear that has received a circlet of ola, are alike-each enlarges as pressed.”,

“Tamil:
“வேதாரணியத்தில் பாம்பு கடிக்கிறதும் இல்லை, வேதாரணியச்தில் பாம்பு குறைகிறதும் இல்லை.”
“,”English Translation:
At Védaranyam snakes do not bite, nor do they cease to abound.”,