ProverbPedia

“Tamil:
அஞ்சு வயது ஆண்பிள்ளைக்கு ஐம்பது வயதுப் பெண் கால் முடக்கவேண்டும்.”
English Translation:
A woman of fifty must bend the knee before a boy of five.Referring to the deference paid to the male sex by the Hindus.,

“Tamil:
எத்தனை புடம் இட்டாலும் இரும்பு பசும்பொன் ஆகாது.”
“English Translation:
Though iron may be heated never so much, it will not become gold.”,

“Tamil:
உறியிலே வெண்ணெய் இருக்க நெய்க்கு அலைவானேன்?”
English Translation:
Why go about in quest of ghee when you have butter on your own tray?,