ProverbPedia

“Tamil:
அடிச்சட்டிக்குள்ளே கரணம் போடலாமா?”
English Translation:
Can one make a somersault in the bottom of a chatti?,

“Tamil:
உடம்பு எங்கும் சுடுகிற தழலை மடியிலே கட்டுகிறாய்.”
English Translation:
Thou huggest up in thy bosom the embers that warm every part of the body.,

“Tamil:
குடல் கூழுக்கு அழுகிறதாம் கொண்டை பூவுக்கு அழுகிறதாம்.”
“English Translation:
It is said that the stomach cries for gruel, and the tresses for flowers.”,