ProverbPedia

“Tamil:
ஆரியக் கூத்தாடினாலும் காரியத்திற் கண் வேண்டும்.”
“English Translation:
Although engaged in a mere puppet-show, one ought to keep the eye on the main chance.”,

“Tamil:
தீப்புண் ஆறும் வாய்ப்புண் ஆறாது.”
“English Translation:
A burn is curable, but a wound occasioned by slander is not.”,

“Tamil:
மடம் பிடுங்கிக் கொண்டு போகும்போது நந்தவனத்திக்கு வழி எங்கே என்கிறான்.”
“English Translation:
After the choultry has been destroyed, he asks the way to the flower garden.”,