ProverbPedia

“Tamil:
ஓடம் கடந்தால் ஓடக்காரனுக்கு ஒரு சொட்டு.”
“English Translation:
After crossing, a cuff for the boatman.”,

“Tamil:
அட்டையை எடுத்து மெத்தையில் வைத்தாலும் செத்தையையே நாடும்.”
“English Translation:
Although you take a reptile and place it on a cushion, it will seeka heap of dried leaves.”,

“Tamil:
“கொச்சிக்குப் போனவன் செய்தியைப் பார், தன் குருவை விற்றவன் செய்தியைப் பார்.”
“,”English Translation:
See the result of his having gone to Cochin, and of one who betrayed his Guru.”,