“Tamil: நெய்க்குடத்தில் எறும்பு மொய்த்தது போல.” English Translation: As the ants swarm on a ghee pot., — Tamil Related Mantras “Tamil: காளிதோட்டத்துக் கற்பக விருக்ஷம் ஆருக்கும் உதவாது.” English Translation: Even the katpaka tree in the garden of Durga is of no use to mankind.The katpaka tree is said to yield whatever a suppliant may require., “Tamil: தலைக்கு மேற்பட்ட தண்ணீர் சாண் ஓடி என்ன முழம் ஓடி என்ன?” “English Translation: When the water flows over your head, what matters it whether it is a span or a cubit?In either case death is inevitable without help.”, “Tamil: கண்டறியாதவன் பெண்டு படைத்தால் காடு மேடு எல்லாம் இழுத்துத் திரிவானாம்.” “English Translation: It is said that if an inexperienced man marries, he will wander about dragging his wife, through jungles and over hills.”,