ProverbPedia

“Tamil:
பாம்புக்குத் தலையைக் காட்டி மீனுக்கு வாலைக் காட்டி.”
“English Translation:
Showing the head to snakes, and the tail to fish.Spoken of a two-faced person, in allusion to an eel that shows its serpent-like head to snakes, and its fish-like tail to fish.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
கற்ற இடத்திலா வித்தையைக் காட்டுகிறது?”
English Translation:
To practise a trick on him who taught it?,

“Tamil:
சருக்கரைப் பந்தலிலே தேன்மாரி பெய்ததுபோல.”
English Translation:
A honey-fall in a sugar pandal-an open shed.,

“Tamil:
காலில் விழுகிறது நல்லது மேலில் விழுகிறது கெட்டது.”
“English Translation:
To fall at the feet is good, to fall on another is bad.”,