ProverbPedia

“Tamil:
அம்முக்கள்ளி ஆடையைத் தின்றால் வெண்ணெய் உண்டா?”
English Translation:
If a thievish woman eat the cream will there be any butter?,

“Tamil:
எலி தலையிற் கோபுரம் இடிந்து விழுந்தாற்போல.”
English Translation:
As if the tower of the temple should fall on the head of a rat.,

“Tamil:
வேடர் இல்லா ஊரில் யாவும் குடி இருக்கும்.”
“English Translation:
In a village where there are no hunters, all kinds of beasts may be found.”,