ProverbPedia

“Tamil:
மருவில் தின்ற சாப்பாட்டை லங்கணத்தில் நினைத்துக்கொண்டதுபோல.”
“English Translation:
Like remembering, when hungry, the food of the marriage feast.”,

— Tamil

Related Mantras

“Tamil:
கடுகு போன இடம் ஆராய்வார் பூசனிக்காய் போன இடம் தெரியாது.”
“English Translation:
They search for a grain of mustard seed, but not for a missing pumpkin.”,

“Tamil:
காக்கையும் கத்திக் கத்திப் போகிறது கருவாடும் உலர்ந்து போகிறது.”
“English Translation:
The crow continues to caw whilst the karuvadu, (salted fish) dries.”,

“Tamil:
இரும்பு செம்பானால் துரும்பும் தூணாம்.”
“English Translation:
If iron becomes copper, a straw may become a pillar.One impossibility is as like as another.”,