ProverbPedia

“Tamil:
இலங்கையைச் சுட்ட குரங்கு.”
English Translation:
The monkey that set fire to Lanka.,

“Tamil:
குடம் தண்ணீரிற் கொள்ளி வைத்தாற்போல.”
English Translation:
As if a firebrand were put into a pot of water.,

“Tamil:
“அரசன் கல்லின்மேல் கத்தரி காய்க்கிறது என்றால், கொத்து ஆயிரம் குலை ஆயிரம் என்பார்கள்.”
“,English Translation:
If it be reported that brinjals are growing on a stone in the king’s courtyard they will say that the outcome is thousands of bunches and thousands of clusters.,