ProverbPedia

“Tamil:
“ஒருபிள்ளையென்று ஊட்டி வளர்த்தாளாம், அது செரியாக் குணம் பிடித்துச் செத்ததாம்.”
“,”English Translation:
It is said that having only one child she fed it well, but that it died of indigestion.”,

“Tamil:
“வேலிக்கு ஓணான் சாட்சி, வெந்ததுக்குச் சொக்கன் சாட்சி.”
“,”English Translation:
The chamelion is the witness of the hedge, the cook boy will testify to the food being well boiled.”,

“Tamil:
சும்மா கிடக்கிற தாரையை ஊதிக் கெடுத்தான் அம்மான்.”
English Translation:
By blowing the unused trumpet my uncle spoiled it.,