“Tamil: “வந்தாலும் சரி, போனாலும் சரி.”“,English Translation: It is all the same whether he comes or goes., — Tamil Related Mantras “Tamil: பழம் நழுவிப் பாலில் விழுந்ததுபோல.” English Translation: Like fruit slipping and falling into milk., “Tamil: எண்ணம் எல்லாம் பொய் எமன் ஓலை மெய்.” “English Translation: All ‘’our’’ thoughts are vain, the ola of Yama is real. : Ola is the name of the Palmyra palm leaf. On this material, books, accounts, correspondence &c., are written with an iron pen. Several of the Tamil books I first read were written on ola. Yama, the regent of the dead, is graphically represented as stretching out his hand to deliver the order for departure.”, “Tamil: கொக்குக் கூட்டத்தில் ராஜாளி விழுந்தாற்போல.” English Translation: As if a falcon fell among herons.,