ProverbPedia

“Tamil:
“விண்ணாணம் எங்கே, கின்னரம் எங்கே?”
“,”English Translation:
What is become of your ostentation, and where is your guitar?”,

“Tamil:
அள்ளாது குறையாது சொல்லாது பிறவாது.”
“English Translation:
That of which no part is taken out will not lessen, that which is not uttered will not get out.”,

“Tamil:
அழுவார் அழுவார் தம் தம் துக்கமே திருவன்பெண்டீருக்கு அழுவாரில்லை.”
“English Translation:
All weep on account of their own griefs, none oh account of Tiruvan’s wife.Spoken of feigned sympathy and also of that outward expression of sorrow which is occasioned by surrounding circumstances.”,