ProverbPedia

“Tamil:
உன் சொல்லிலே உப்பும் இல்லை புளியும் இல்லை.”
English Translation:
In your words there is neither salt nor acid.,

“Tamil:
செம்பரம் பாக்கத்தான் பெயர் பெற்றான் மாங்காட்டான் நீர் பெற்றான்.”
“English Translation:
Men at Champerempákum get a name, those at Mangadoo get water.”,

“Tamil:
மழைக்கால் இருட்டானாலும் மந்தி கொம்பு இழந்து பாயுமா?”
“English Translation:
Even in the darkness of the rainy season, will a monkey when leaping, miss the branch?”,