“Telugu: ఏ కాలు జారినా, పిల్లకే మోసము.”,”,English Translation: Whichever leg slips there is danger to the child. — Telugu Related Mantras “Telugu: పేరు పెనిమిటిది, అనుభవము మామగారిది”English Translation: The name is my husband’s, the suffering is my father-in law’s.Said by Sita to the Rishis’ wives when they condoled with her on her husband’s sufferings. She knew that Rama’s misfortune was not to be compared with that of her father-in-law Dasaratha who died of grief, cursed by the old hermit whose son he had accidentally killed.The name with one, the reality with another. “Telugu: కండ్లకు దూరమయితే చెవులకు దూరమా”English Translation: If out of sight, is it out of hearing also? “Telugu: కంకణముల చెయ్యి ఆడితే, కడియముల చెయ్యి ఆడును.If the hand with Kankanamulu moves, the hand with Kadiyamulu moves also.Konkanamulu are bracelets worn by women. Kadiyamulu are those worn by men.Where woman leads man follows.”,”,