“Telugu: గోరుచుట్టు పయిన రోకటి పోటు”English Translation: A blow with a pestle on a whitlow. — Telugu Related Mantras “Telugu: చేదు తింటారా చెట్లు కొడతారా”English Translation: Are you eating bitter or cutting down trees ?Said of anything easy, or profitable. “Telugu: కన్ను తగిలే పుల్లను కనిపెట్ట వద్దా”English Translation: Should you not be careful of that which may stick into your eye?Keep an eye on your enemies. “Telugu: పిలవని పేరంటము చెప్పని వక్క పొద్దు”English Translation: Attending a feast to which you are not invited, a fast you are not asked to observe(For Péranțam see No. 68. )Fidders’ dogs an’ flees come to a feast unca’d. (Scotch)