ProverbPedia

“Telugu:
ఎవరి నీళ్లలో వారు ముణగ వలె”
English Translation:
Every man must dip in his own waters.Every one must bear his own troubles.Each cross both its inscription.Every one bears his cross. (French)

“Telugu:
కోవెల పోయి కొమ్మ యెక్కినట్టు”
English Translation:
When the cuckoo flew it only mounted a branch.

“Telugu:
కుండలో కూడు కూడుగానే వుండ వలె, పిల్లలు మొద్దులలాగున వుండ వలె”
English Translation:
The food must remain undiminished in the pot, and the children must be fat and strong.To wish for two things opposed to each other.You can’t eat your cake and have it too.15