ProverbPedia

“Tamil:
பிள்ளைக்காரன் பிள்ளைக்கு அழுகிறன் பணிசெய்வோன் காசுக்கு அழுகிறான்.”
“English Translation:
The parent weeps on account of his child, the servant weeps for his hire.”,

“Tamil:
மலை அத்தனை சுவாமிக்குத் தினை அத்தனை புஷ்பம்.”
“English Translation:
A flower, as small as a millet-seed, is dedicated to an idol as large as a mountain.”,

“Tamil:
அறுப்புக் காலத்தில் எலிக்கும் ஐந்து பெண்சாதி.”
English Translation:
In harvest time even a rat has five wives.,