“Tamil: எறும்பு கடிக்கப் பொறுக்காதா?” English Translation: Canst thou not bear the bite of an ant?, — Tamil Related Mantras “Tamil: கரடி பிறை கண்டது போல.” English Translation: As a bear saw the new moon., “Tamil: சவாதிலே மயிர் வாங்கினதுபோல.” English Translation: Like pulling out hair from civet., “Tamil: அறிவேன் அறிவேன் ஆவிலை புளியிலைபோல் இருக்கும்.” “English Translation: I know, I know (i.e., I know it well) the leaf of the banyan tree is like that of the tamarind tree.”,